DE
Hilfe
FlughäfenHäfenInselnFluggesellschaftenRatgeberZustellungFundsachen-VerzeichnisHilfe

Verlorenes oder Vergessenes aus Griechenland nachschicken lassen

Im Hotel, am Flughafen, auf der Fähre oder im Taxi liegen gelassen? So lassen Sie es aus Griechenland nachschicken, und was der Zoll verlangt.

Wohin soll es gehen?

Noch nicht gefunden? Wo haben Sie es liegen lassen?

Schritt für Schritt: von der Fundstelle zu Ihnen

Fundbüros in Griechenland bewahren Fundsachen auf, verschicken sie aber selten. Jemand muss den Gegenstand abholen, verpacken und einem Kurierdienst übergeben. Diese fünf Schritte gelten für alles, was Sie am Flughafen, am Hafen, im Hotel oder bei der Polizei zurückgelassen haben.

  1. Eine Referenznummer erhalten

    Bitten Sie die Stelle, den Gegenstand aufzubewahren, und lassen Sie sich die Referenznummer geben. Nennen Sie sie bei jedem Anruf und in jeder E-Mail, und fragen Sie, wie lange er aufbewahrt wird.

    Wie lange werden Fundsachen in Griechenland aufbewahrt? →

  2. Fragen, wie er die Stelle verlassen kann

    Fragen Sie, ob die Stelle Gegenstände verschickt oder wer ihn für Sie abholen darf. Die Polizei gibt Fundsachen meist nur dem Eigentümer oder einer Person mit seiner schriftlichen Vollmacht heraus.

  3. Festlegen, wer ihn abholt

    Eine Person Ihres Vertrauens in Griechenland kann ihn mit Ihrer unterschriebenen Vollmacht und einer Kopie Ihres Ausweises abholen. Geht das nicht, kann ein Dienst, den wir empfehlen, die Abholung übernehmen. Die Stellen arbeiten meist zu griechischen Bürozeiten, und das Personal antwortet eventuell auf Griechisch.

  4. Verpacken und beschreiben

    Kurierdienste können einen Koffer ablehnen, der nicht in einem Karton verpackt ist. Beschreiben Sie den Inhalt als gebrauchte persönliche Gegenstände, nicht zum Verkauf, und listen Sie jeden Gegenstand mit einem realistischen Wert auf. Legen Sie eine Kopie Ihres Reisepasses bei und, falls vorhanden, Ihre Bordkarte: Sie zeigt, dass der Gegenstand Ihnen gehört.

  5. Die Zustellung buchen

    Geben Sie dem Kurierdienst die Öffnungszeiten der Stelle, Ihre Referenznummer und eine Telefonnummer, unter der Sie erreichbar sind. Verlässt das Paket die EU, übermittelt der Kurierdienst Zolldaten mit Ihrer Liste. Manches wird abgelehnt oder beim Zoll festgehalten, also prüfen Sie es vor dem Verpacken.

    Prüfen, was verschickt werden darf →

Kopieren, ausfüllen, senden

Auf Englisch für die Stelle in Griechenland. Füllen Sie die Teile in [Klammern] aus.

E-Mail an die Stelle, die Ihren Gegenstand hat
Subject: Found item [reference number]: please keep it for collection

Hello,

I left [what it is: colour, brand] at [place] on [date]. Your reference number for it is [reference number].

Please keep it for me. How long can you hold it?

Do you send items by post or courier? If not, [name of the person or courier company] will collect it for me with my signed authorisation and a copy of my ID. What should they bring, and when are you open?

Thank you,
[Your full name]
[Phone number with country code]
Vollmacht für die Person, die ihn abholt
Authorisation to collect a found item

I, [your full name], passport or ID number [number], authorise [name of the person or courier company], [passport or ID number of the person collecting], to collect the following item for me from [office or company holding it]:

Item: [what it is: colour, brand]
Reference number: [reference number]
Left on [date] at [place]

A copy of my passport or ID is attached.

[Place], [date]

Signature: ______________________
[Your full name]

Was lässt sich aus Griechenland in der Regel versenden?

Handys, Laptops und AkkusMeist beschränkt
  • Lithiumbatterien: im Gerät eingebaut oder lose. Für den Lufttransport unterscheiden IATA/ICAO zwischen UN3480 (Lithium-Ionen-Batterien einzeln) und UN3090 (Lithium-Metall-Batterien einzeln) einerseits und UN3481/UN3091 (mit Geräten verpackt oder in Geräten enthalten) andererseits. Ein Leitfaden der Singapurer CAAS (2022) besagt, dass einzelne Batterien nach UN3480 und UN3090 als Fracht in Passagierflugzeugen verboten sind und nur in Frachtflugzeugen befördert werden dürfen. Für in Geräten enthaltene Batterien gilt Verpackungsanweisung 967 für UN3481. Express-Kurierdienste verlangen für Lithiumbatterien, lose oder mit Gerät, unter Umständen eine Vorabgenehmigung und nehmen beschädigte, defekte oder zurückgerufene nicht an (kleine Sendungen mit eingebauten Batterien können unter Ausnahmen fallen).
MedikamenteMeist beschränkt
  • Verschreibungspflichtige Medikamente werden von Kurierdiensten in der Regel abgelehnt; Betäubungsmittel sind vom Postversand ausgeschlossen. Große Kurierdienste nehmen verschreibungspflichtige Medikamente von Privatabsendern in der Regel nicht an. Betäubungsmittel und psychotrope Stoffe im Sinne des INCB dürfen nach dem Weltpostvertrag nicht in Postsendungen enthalten sein. UPU und INCB haben 2018 ein Kooperationsabkommen unterzeichnet, damit Postdienste keine illegalen Drogen befördern. Ein vergessenes Medikament muss meist aus dem Paket herausgenommen oder nur auf einem Weg verschickt werden, den die Gesundheitsbehörde des Ziellandes zulässt.
Bargeld, Gold und SchmuckMeist nicht erlaubt
  • Bargeld in Paketen ist bei Transporteuren verboten und kann die EU-Bargeldkontrollvorschriften auslösen. Kurierdienste führen Bargeld und Edelmetallbarren unter den verbotenen Gegenständen auf. Nach der Verordnung (EU) 2018/1672 kann unbegleitetes Bargeld ab 10.000 EUR, das per Post oder Kurierdienst verschickt wird, eine Offenlegungserklärung innerhalb von 30 Tagen auslösen; das Bargeld kann in der Zwischenzeit einbehalten werden. Eine vergessene Geldbörse sollte ohne Bargeld verschickt werden.
Dokumente und DatenMeist nicht erlaubt
  • Reisepässe und Ausweisdokumente werden von Kurierdiensten abgelehnt oder nur eingeschränkt befördert. Viele Kurierdienste nehmen keine Reisepässe an und verweisen an die Polizei oder die Botschaft; andere nehmen sie an, und Zielländer können zusätzliche Verbote vorsehen. Einige Länder verlangen, dass Reisepässe persönlich oder über einen staatlichen Kanal übergeben werden.
Antiquitäten und KulturgüterMeist beschränkt
  • Antiquitäten und Kulturgüter benötigen eine Ausfuhrgenehmigung. Das griechische Gesetz 4858/2021 (FEK A' 220/19.11.2021) kodifiziert den Schutz von Antiquitäten und Kulturerbe, regelt die Bedingungen für die rechtmäßige Ein- und Ausfuhr von Kulturgütern und stuft die illegale Ausfuhr als Straftat ein. Für die Ausfuhr einer Antiquität oder eines Kulturguts ist eine Genehmigung erforderlich. Zum Genehmigungsverfahren erteilt das Kulturministerium als zuständige Behörde Auskunft.
Zollpapiere
  • Zollinhaltserklärungen der Post CN22 und CN23. Die CN22 ist die Postzollerklärung für Kleinsendungen, die CN23 die ausführlichere. Die CN22 wird meist für kleine Sendungen verwendet (häufig bis 2 kg und etwa 425 EUR); die CN23 kann für jede Postsendung verwendet werden. Die Post oder das Online-Etikettenprogramm des Kurierdienstes erstellt diese Dokumente für Pakete in Nicht-EU-Länder.
  • Kuriersendungen und Postpakete ab 1.000 EUR werden anders angemeldet. Express-Sendungen unter dem Schwellenwert von 1.000 EUR werden bei der Ausgangszollstelle abgefertigt; die Postregelung gilt für sie nicht. EU-Postbetreiber geben an, dass Sendungen ab 1.000 EUR mit einer angehefteten CN23 versehen und beim Zoll angemeldet werden müssen. Wird eine vollständige Ausfuhranmeldung abgegeben, stellt das System ein Ausfuhrbegleitdokument (EAD) aus, das die Waren zur EU-Ausgangszollstelle begleitet; dort wird der Ausgang elektronisch bestätigt. Für Express-Kurierdienste gilt ein griechisches Verfahren (AADE-Rundschreiben E.2011/14-02-2025, Handelswaren bis 1.000 EUR); die Anmeldung übernimmt in der Regel der Transporteur, sodass der Absender Wert und Beschreibung korrekt angeben muss.
  • Postpakete bis 1.000 EUR gelten beim Verlassen der EU als angemeldet. Nach Art. 141 Abs. 4/4a der Delegierten Verordnung (EU) 2015/2446 gelten Waren in einer Postsendung mit einem Rechnungswert von höchstens 1.000 EUR, die als endgültige Ausfuhr versandt werden, als zur Ausfuhr angemeldet, sobald sie das Zollgebiet der EU verlassen. Sendungen mit Verboten oder Beschränkungen (zum Beispiel Güter mit doppeltem Verwendungszweck) sind ausgenommen.
  • Sicherheitsdaten sind für Waren, die die EU verlassen, auch ohne Ausfuhranmeldung erforderlich. Ist keine Zollausfuhranmeldung erforderlich, muss bei der Ausgangszollstelle eine summarische Ausgangsanmeldung (EXS) mit Sicherheitsdaten abgegeben werden; ist eine Ausfuhranmeldung erforderlich, werden diese Daten mit ihr übermittelt. Zuständig für die Abgabe ist in der Regel der Transporteur. Einige Transporteure, darunter die griechische Post, schicken Pakete in Nicht-EU-Länder zurück, wenn sie ohne diese elektronischen Daten aufgegeben wurden.

Dies sind die üblichen Regeln. Zoll- und Kurierbestimmungen können sich jederzeit ändern. Bestätigen Sie sie daher vor dem Versand bei der Zollbehörde.

Versand ins Ausland: Regeln nach Land

Was der Zoll erlaubt, was es kosten kann und was der Kurierdienst braucht, Land für Land.